Fairplay-Richtlinie

  • Uns bei Kolibri Games ist sehr wichtig, eine inklusive Gaming-Umgebung zu schaffen, in der alle Menschen überall in unserer weltweiten Community Spaß haben und sich dabei sicher und respektiert fühlen können.
  • Wir schätzen jedes einzelne Mitglied unserer Community und sind dankbar für eure Leidenschaft für unsere Spiele. 
  • Wir vertrauen darauf, dass ihr mit euch selbst, miteinander und mit den Vertretern von Kolibri Games respektvoll und freundlich umgeht. 
  • Zusammen machen wir diese Community stärker, sicherer und positiver.
  • Zu diesem Zweck legen wir in unserem Verhaltenskodex einige Richtlinien dar, die alle Spieler, Partner und Mitarbeiter befolgen müssen, wenn sie an Aktivitäten im Zusammenhang mit Produkten oder Diensten von Kolibri Games, sowohl online als auch offline, teilnehmen – wir alle spielen nach denselben Regeln.
  • Dieses Dokument ergänzt die Geschäftsbedingungen von Kolibri Games. Weitere Einzelheiten findet ihr in unseren Datenschutzrichtlinien.

Rechtswidriges Verhalten

Die Sicherheit unserer Spieler, Partner und Mitarbeiter hat oberste Priorität. Kolibri Games duldet keine Drohungen, sexuelle oder moralische Belästigung, Diskriminierung, Gefährdung anderer, Stalking, Doxing oder andere rechtswidrige oder unzulässige Verhaltensweisen in unseren Communitys.

Erwünschtes Verhalten

  • Bildet euch weiter und haltet euch an die örtlichen Gesetze.
  • Meldet rechtswidrige oder verdächtige Aktivitäten, die ihr bemerkt.

Unerwünschtes Verhalten

  • Beteiligung an oder Ermutigung zu rechtswidrigen Aktivitäten
  • Andere zu gefährden oder ihnen das Gefühl von Sicherheit zu nehmen.

Toxisches Verhalten

Hinter jedem Avatar steckt eine echte Person. Alle Spieler, Partner und Mitarbeiter sollten sich in den Communitys und Spielen von Kolibri Games sicher, willkommen und akzeptiert fühlen. Kolibri Games duldet keine Art von Mobbing, Einschüchterung und keine Verbreitung von Hass.

Erwünschtes Verhalten

  • Seid freundlich und tragt euren Teil dazu bei, dass die Kolibri Games-Community großartig bleibt
  • Seid respektvoll, wenn ihr mit anderen kommuniziert, egal wer und wo sie sind. 
  • Stellt sicher, nur Sprache und Inhalte zu verwenden und zu teilen, die angemessen sind.
  • Bleibt cool. Wir alle hatten schon Spiele, in denen die Emotionen hochkochten. Gönnt euch bei Bedarf eine Unterbrechung, holt tief Luft oder drückt einfach auf Pause.

Unerwünschtes Verhalten

  • Mobbing, Belästigung oder angriffslustiges Verhalten gegenüber anderen, egal wo, egal ob online oder offline.
  • Die Beherrschung verlieren. Wenn die Stimmung angespannt ist, kann man leicht mal ausflippen, aber es ist wichtig, dem Adrenalin nicht das Feld zu überlassen.

Cheaten und unfaire Vorteile

Habt Spaß und spielt fair. Nutzt allein eure Fähigkeiten, um es bis an die Spitze zu schaffen. Alle Dinge, die Spielern einen unfairen Vorteil verleihen sollen, stören die Balance unserer Spiele und sind schädlich für unsere Communitys.

Erwünschtes Verhalten

  • Spielt fair und ermutigt andere, das auch zu tun.
  • Weist auf Cheaten hin und helft uns dabei, Fair Play zu fördern, indem ihr unsere Kundendienst- und Melde-Funktionen nutzt oder uns eine E-Mail an community@kolibrigames.com schreibt.

Unerwünschtes Verhalten

  • Cheaten! Cheats für unsere Spiele zu kaufen, zu erstellen, in Umlauf zu bringen oder zu bewerben, verdirbt allen das Erlebnis, einschließlich euch selbst.
  • Das Ausnutzen von Exploits oder Glitches, um sich einen unfairen Vorteil zu verschaffen.

Untersuchungen und Sanktionen: Euer Handeln hat Konsequenzen

Wenn ihr die Spiele und Dienste von Kolibri Games nutzt, seid respektvoll gegenüber allen Spielern, Benutzern und unseren Mitarbeitern. Unser Verhaltenskodex und unsere Nutzungsbedingungen haben zum Ziel, Communitys zu schaffen, in denen sich alle sicher und willkommen fühlen können, und jegliche vermuteten Verstöße gegen diese Regeln und Richtlinien werden zu einer Überprüfung führen, die wiederum Sanktionen nach sich ziehen kann.

  • Sanktionen umfassen, sind aber nicht begrenzt auf Folgendes: beschränkter Zugriff auf bestimmte Dienste, temporäre und dauerhafte Sperren auf dem Spiel- oder Konto-Level. 
  • Wir behalten uns auch das Recht vor, die Sperre auf unsere Communitys in Sozialen Netzwerken wie zum Beispiel unsere offiziellen Facebook-Gruppen, Reddit und Discord-Server zu erweitern.
  • Sanktionen variieren je nach Schwere, Auswirkungen und/oder Häufigkeit der Verstöße.

Sicherheit: Schützt euer Konto und euch selbst

Wir raten unseren Spielern dringend davon ab, persönliche Daten oder Kontoinformationen an andere weiterzugeben.

  • Darunter fallen Informationen, mit denen ihr identifiziert werden könntet, wie eine Telefonnummer, eure Privatadresse etc., sowie Informationen, durch die sich Personen Zugriff auf eure Konten verschaffen könnten, wie eure E-Mail-Adresse oder die Antworten auf eure Sicherheitsfragen etc.
  • Mitarbeiter von Kolibri Games werden euch niemals nach eurem Passwort fragen.
  • Helft uns dabei, euch zu helfen, wir zählen darauf, dass ihr eure Konten schützt, sichert und geheim haltet.

Moderation: Wir kümmern uns um euch

Ihr seid verantwortlich für alle eure Aktionen oder Äußerungen im Spiel, in unseren offiziellen Facebook-Gruppen, auf unserem Reddit oder den Discord-Servern beziehungsweise im Rahmen anderer Dienste von Kolibri Games.

Um unsere Communitys, Mitarbeiter und Partner zu schützen, behalten wir uns vor, jegliche von euch veröffentlichten Inhalte zu löschen, die gegen diesen Verhaltenskodex oder unsere Nutzungsbedingungen verstoßen.

 

Diese Version ist eine Gefälligkeitsübersetzung. Zu Zwecken der Interpretation und im Falle von Widersprüchlichkeiten zwischen der übersetzten und der englischen Version hat Letztere Vorrang.