You should be able to promote your Legendary Managers over level 100, by collecting the required amount of Cards. You should then be able to complete the Audit!