When you have enough stars gained through upgrading a restaurant you will be able to unlock the next one! You can check how many stars are needed per restaurant by tapping the little house icon on the right while you're in a restaurant.