Política de juego limpio

  • En Kolibri Games, estamos comprometidos con proporcionar un entorno de juego inclusivo en el que los miembros de nuestra comunidad global, estén donde estén, puedan divertirse sintiéndose seguros y respetados.
  • Valoramos a todos y cada uno de los miembros de nuestra comunidad y apreciamos su pasión por nuestros juegos.
  • Confiamos en que serán respetuosos y amables consigo mismos, con los demás y con los representantes de Kolibri Games.
  • Juntos, estamos construyendo una comunidad más fuerte, segura y positiva.
  • A tal fin, nuestra Política de Juego Limpio, también conocida como nuestro Código de Conducta, establece un conjunto de directrices básicas que todos los jugadores, socios y empleados deben seguir al participar en actividades asociadas con los productos o servicios de Kolibri Games, tanto como en línea o sin conexión. Todos jugamos con las mismas reglas.
  • Este documento complementa los Términos y condiciones de Kolibri Games.  Para obtener más detalles, consulte nuestra  Política de privacidad.

Comportamiento Ilegal

La seguridad de nuestros jugadores, socios y empleados es nuestra alta prioridad. Kolibri Games no tolera amenazas, acoso sexual o moral, discriminación, poner en peligro a otros, acecho, doxing (publicar información personal de otros) o cualquier otra conducta ilegal o ilícita en nuestras comunidades.

Debes

  • Informate y respetar las leyes locales.
  • Reporta cualquier actividad ilegal o sospechosa que veas.

No debes

  • Involucrarte en o animar cualquier forma de actividad ilegal.
  • Poner a alguien en peligro o hacerlo sentir inseguro.

Comportamiento tóxico

Detrás de cada avatar hay una persona real.   Todos los jugadores, socios y empleados deben sentirse seguros, bienvenidos y aceptados en las comunidades y espacios de juego de Kolibri Games. Kolibri Games no tolera ninguna forma de acoso, intimidación o proliferación del odio.

Debes

  • Ser amable y has de tu parte para que la comunidad de Kolibri Games sigua siendo genial.
  • Ser respetuoso al comunicarse con los demás, sin importar quiénes o dónde estén.
  • Asegúrarte de utilizar y compartir lenguaje y contenido apropiados.
  • Mantener la calma. Todos nos hemos dejado llevar por nuestras emociones jugando. Si es necesario, tómate un descanso, respira profundamente o simplemente haz una pausa.

No debes

  • Intimidar, acosar o atacar a otros en cualquier lugar, ya sea en línea o sin conexión.
  • Perder el control. Es fácil perder el control o ceder cuando las cosas se ponen tensas, pero no dejes que la adrenalina hable por ti.

Trampas y ventajas injustas

Diviértete y juega limpio. Cualquier cosa destinada a obtener una ventaja injusta altera el equilibrio de nuestros juegos y perjudica a nuestras comunidades.

Debes

  • Jugar limpio y animar a los demás a que también lo hagan.
  •  Denunciar las trampas y ayúdarnos a animar el juego limpio usando nuestras funciones de soporte y denucias, o enviando un correo electrónico a community@kolibrigames.com

No debes

  • ¡Hacer trampas! Comprar, crear, distribuir o promocionar trampas para nuestros juegos arruina la experiencia de todos, incluso la tuya.
  • Abusar de exploits o fallos técnicos para obtener una ventaja injusta.

Investigación y sanciones: tus acciones tienen consecuencias

Cuando utilices los productos y servicios de Kolibri Games, se respetuoso con todos los jugadores, usuarios y nuestros representantes. El propósito de nuestra Política de Juego Limpio y Términos de Servicio es brindar comunidades seguras, justas y cordiales para todos. Cualquier sospecha de infracción de estas directrices y reglas resultará en una investigación que podría provocar sanciones.

  • Las sanciones pueden incluir, entre otras cosas, acceso restringido a ciertos servicios, suspensiones y prohibiciones en los niveles del juego o de la cuenta.
  • También nos reservamos el derecho de extender la prohibición a nuestras comunidades de redes sociales, como nuestros grupos oficiales de Facebook, Reddit o servidores de Discord.
  • Las sanciones pueden variar dependiendo de la gravedad, el impacto y/o la frecuencia de las infracciones.

Seguridad: protege tu cuenta y a ti mismo

Aconsejamos a nuestros jugadores que no compartan información personal o de su cuenta con nadie más.

  • Esto incluye datos que se puedan usar para identificarte, como el número de teléfono, dirección postal, etc., además de datos que se puedan usar para poner en riesgo tu cuenta, como tu dirección de correo electrónico, las respuestas a las preguntas de seguridad, etc.
  • Los representantes de Kolibri Games nunca te pedirán tu contraseña.
  • Ayúdanos a ayudarte. Contamos contigo para mantener tu cuenta protegida, segura y privada.

Moderación: cuidamos de ti

Eres responsable de todas las acciones y comentarios que hagas en el juego, en nuestros grupos oficiales de Facebook, en nuestros servidores de Reddit o Discord, o dentro de otros servicios de Kolibri Games.

Para proteger nuestras comunidades, representantes y socios, podemos eliminar todo el contenido que publiques si infringe esta Política de Juego Limpio o los Términos de Uso.

 

Esta versión es una traducción de cortesía. Para cualquier interpretación y en caso de discrepancias entre la versión traducida y la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.