Politique de fair-play
- Chez Kolibri Games, nous sommes résolus à fournir un environnement de jeu inclusif, offrant un cadre sûr et respectueux aux joueurs de tous horizons.
- Nous attachons de l'importance à tous les membres de notre communauté et apprécions la passion que vous témoignez à nos jeux.
- Nous vous demandons de faire preuve de respect et de bienveillance entre vous, et envers les représentant de Kolibri Games.
- C'est avec nos efforts à tous que notre communauté deviendra plus forte, plus sûre et plus positive.
- À cet effet, notre Code de bonne conduite établit un ensemble de consignes fondamentales que tous les joueurs, partenaires et employés doivent suivre quand ils participent aux activités associées aux produits ou services d'Kolibri Games, en ligne comme hors ligne. Nous jouons tous selon les mêmes règles.
- Ce document complète les Conditions générales de Kolibri Games. Pour plus de détails, veuillez vous référer à notre politique de confidentialité.
Comportements illégaux
La sécurité de nos joueurs, partenaires et employés est notre priorité absolue. Kolibri Games ne tolère pas les menaces, le harcèlement sexuel ou moral, les discriminations, la mise en danger d'autrui, le stalking, la divulgation de données personnelles d'autres personnes ou toute autre conduite illégale ou illicite au sein de nos communautés.
À faire
- Vous sensibiliser et respecter les lois en vigueur.
- Signaler toute activité illégale ou suspecte dont vous êtes témoin.
À ne pas faire
- Participer à, ou encourager toute forme d'activité illégale.
- Mettre quiconque en danger ou lui donner un sentiment d'insécurité.
Comportements nuisibles
Chaque avatar représente une personne bien réelle. Tous les joueurs, ainsi que les partenaires et les employés, doivent se sentir en sécurité, bien accueillis et acceptés dans les communautés et espaces de jeu de Kolibri Games. Kolibri Games n'accepte aucune forme de harcèlement, d'intimidation ou de propos haineux.
À faire
- Faire preuve de bienveillance et contribuer positivement à la communauté Kolibri Games.
- Communiquer avec respect, quelles que soient l'identité et l'origine de vos interlocuteurs.
- Veiller à employer des propos et des contenus appropriés.
- Rester cool. Il nous est tous arrivé d'avoir un coup de sang pendant une partie très intense. Si nécessaire, soufflez un peu, prenez le temps de vous recentrer ou appuyez sur pause.
À ne pas faire
- Harceler, contraindre ou cibler d'autres personnes, quelles qu'elles soient, en ligne ou hors ligne.
- Perdre votre contrôle. Il est facile de s'emporter dans le feu de l'action, mais ne laissez pas votre adrénaline prendre la parole.
Triche et avantages indus
Amusez-vous et soyez fair-play. Hissez-vous au sommet par vos seuls talents. Tout ce qui vise à obtenir un avantage indu perturbe l'équilibre de nos jeux et nuit à nos communautés.
À faire
- Jouer équitablement et encourager les autres à faire de même.
- Signaler les tricheurs et nous aider à encourager le fair-play à l'aide de nos outils de signalement et d'assistance, ou en envoyant un mail à l'adresse community@kolibrigames.com
À ne pas faire
- Tricher ! Acheter, créer, distribuer ou promouvoir des outils de triche pour nos jeux gâche l'expérience de tout le monde, y compris la vôtre.
- Abuser de failles ou de glitchs dans le but d'obtenir un avantage indu.
Enquête et sanctions : vos actions ont des conséquences
Quand vous utilisez les jeux et services d'Kolibri Games, faites preuve de respect envers tous les joueurs et utilisateurs, ainsi qu'envers nos représentants. Notre Code de bonne conduite et nos Conditions d'utilisation ont pour objectif d'offrir à chacun des communautés sûres et accueillantes ; aussi ouvrirons-nous une enquête pouvant entraîner des sanctions pour toute suspicion d'infraction à ces règles et consignes.
- Ces sanctions peuvent comprendre, notamment, une restriction d'accès à certains services, des suspensions et bannissements d'un jeu ou d'un compte tout entier.
- Nous nous réservons également le droit d'étendre le bannissement à nos communautés sur les réseaux sociaux, telles que nos groupes Facebook, Reddit ou serveurs Discord officiels.
- Ces sanctions peuvent varier selon la gravité, l'impact et/ou la fréquence des infractions.
Sécurité : protéger votre compte, c'est vous protéger
Nous déconseillons fortement à nos joueurs de partager vos informations personnelles ou liées à votre compte avec quiconque.
- Cela comprend toute information pouvant servir à vous identifier, comme votre numéro de téléphone ou votre adresse postale, ainsi que toute information pouvant servir à compromettre votre compte, comme votre adresse e-mail ou vos réponses aux questions de sécurité.
- Les représentants d'Kolibri Games ne vous demanderont jamais votre mot de passe.
- Aidez-nous à vous aider. Nous comptons sur vous pour assurer la sécurité, l'intégrité et la confidentialité de votre compte.
Modération : nous veillons sur vous
Vous êtes responsable de toute action et de tout commentaire effectué en jeu, dans nos groupes Facebook officiels, sur nos serveurs Reddit ou Discord, ou au sein de tout autre service de Kolibri Games.
Pour protéger nos communautés, nos représentants et nos partenaires, nous pourrons être amenés à supprimer tout ou partie des contenus que vous publiez en cas d'infraction au présent Code de bonne conduite ou à nos Conditions d'utilisation.
Cette version est une traduction de courtoisie. Dans un but d'interprétation et en cas d'éventuelles incohérences entre la traduction et la version anglaise, cette dernière prévaut.