（自动翻译）
当大陆上的其他熊都在忙着冬眠时，厨师贝尔纳德却在寻找完美的饼皮馅料比例。他前往矿井的旅程并非始于镐头，而是始于一个野餐篮！
他最初只是想给船员们提供餐食，但他发现了一个后勤难题：物资供应速度跟不上他预定的午休时间。他的解决方案是什么？“双份送餐”。
厨师贝尔纳德运用了一种连莉莉博士都摸不着头脑的技术（她怀疑贝尔纳德“借用”了她的传送原型机），他竟然能像烤饼干一样处理矿石——不仅数量翻倍，还能同时将矿石传送到电梯和仓库！他坚称这只是“高效的餐饮服务”，并反问道：“既然每个人都能再来一份，为什么只选择一个目的地呢？”
现在，他可是矿场最大的财富。他那双大爪子可能有点难塞进标配的手套里，而且他偶尔也会吃掉一些存货，但他能带来巨额收益的能力让他成了明星。只是千万别问他秘方！
首次介绍：23.01.2026
稀有度： 史诗
安置/地点：矿层
拼图 - 适用于：活动, 拼图手提箱, 商店
元素:
- 在此矿山超级有效：
,
,
- 在此矿山部分有效：
,
,
,
,
- 在此矿山不太有效：
,
他和起面来热火朝天，就像见到好朋友一样。
能力/效果：
- 主动效果： 将工人运来的资源倍增 ++，然后一半送至升降梯，另一半送至仓库。
- 主动效果说明： 激活后，贝纳德大厨会将工人们带来的资源倍增，然后将一半传送到电梯，另一半传送到仓库。
- 持续时间：2 min 冷却时间：30 min
- 与其搭配良好的角色：
- 伍尔坎
- 贝拉·斯诺卓普
- 被动效果:
- 等级 10: - - 矿井解锁花费
- 等级 30: 采矿和步行速度增加 ++
- 等级 50: - - 障碍解锁花费